加拿大新移民法有关语言能力证明有关规定的介绍

 

加拿大新移民法对语言能力的要求还是很高,申请者应认真对待语言学习,如果没有海外经历,还要争取考一个好的分数。语言能力的评定都是通过书面材料审核,申请者应认真准备申请材料,有关语言能力的描述要尽量符合加拿大规范,也应尽量多提交一些证明,以帮助移民官完成其评审工作。

原文http://www.cic.gc.ca/english/skilled/qual-3.html
在加拿大新移民法(2002年6月版)中,规定申请者必须提供足以让移民官判断申请人语言能力的证据。申请人必须在以下两种证明方式中选择其一。
1 通过认可的机构的语言水平测试。
“认可机构”指,英语类两个,法语类一个。
* 英语类第一个是IELTS(International English Language Testing System)。IELTS分一般类和学术类,申请者必须参加一般类(General Training)考试。
* 英语类中第二个是CELPIP(Canadian International Language Proficiency Index Program)。
* 法语类是TEF(Test d'Evaluation de Francais)。
以上考试成绩一年内有效。
2 提供能够申请者所宣称的语言水平的书面支持材料。
这些书面材料必须能够反映出申请者听、说、读、写加拿大两种官方语言的能力,必须能够清楚的反映出申请者语言水平符合加拿大语言能力标准水平。
提交的材料应包括:
* 书面介绍申请者所接受过的英语/法语训练
* 解释应用英语/法语在何种工作中
* 接受英语/法语教育的证书
* 在英语/法语环境下工作的证明
以下附使馆对语言评定的标准

 

英语:

 

Speaking

Listening

Reading

Writing

High proficiency

4

4

4

4

Moderate proficiency

2

2

2

2

Basic proficiency

1

1

1

1

Please Note: You can score a maximum of only two points in total for basic-level proficiency.

No proficiency

0

0

0

0

法语

 

Speaking

Listening

Reading

Writing

High proficiency

2

2

2

2

Moderate proficiency

2

2

2

2

Basic proficiency

1

1

1

1

Please Note: You can score a maximum of only two points in total for basic-level proficiency.

No proficiency

0

0

0

0